Übersetzen Türkisch Arabisch أنهى شرابه

Türkisch

Arabisch

- Burada içkimiz yok. - Jack ve kolamı içebilirsin.

كلنا هنا انهي شرابي
Ben de içkimi bitirmek istiyorum.

أريد أن أنهي شرابي
Pekala. -bir dakika. Bırak içkimi bitireyim.

انتظري , انتظري دعيني أنهي شرابي
-Dur, dur, bekle içkimi bitireyim.

انتظري , انتظري دعيني أنهي شرابي
Gitmiş olduğunu sanıyorum

- يجب أن ترحل - دعني أنهي شرابي
Uzun zaman önce unuttukları birşeye bakıyorlar Gitmiş olduğunu sanıyorum

ــ يجب أن ترحل ــ دعني أنهي شرابي
Peki neden? Güzel evlerde oturuyorsunuz, hepinizin sürecek arabası var.

اريد ان انهي شرابي بصمت بدون الحديث عنه - لا امانع -
Hadi seni eve götürelim. Şu içki bitsin geliyorum.

.هيّا، دعني أوصلكَ إلى بيتكَ - .بمجرد أن أنهي شرابي -
-Beklede içkimi bitirip gideyim.

دعيني أنهي شرابي - (الان يا (لين - ثانية واحدة - لا إذهبي -
Şu içkiyi bitireyim bari.

يجب أن أنهي هذا الشراب